Financial assistance under this subpart shall be available to defray only the operating and maintenance expenses of education programs of the College. Financial assistance under this subpart shall not be used for religious worship or sectarian instruction, but nothing in this subpart shall be construed as barring instruction in comparative religions or cultures or in languages of Indian tribes.