The term administrative law judge as used herein shall mean the agent of the Board conducting the hearing in an unfair labor practice or Telegraph Merger Act proceeding. The term hearing officer as used herein shall mean the agent of the Board conducting the hearing in a proceeding under section 9 or in a dispute proceeding under section 10(k) of the Act.