Coal exploration operations on Indian lands shall be conducted in accordance with 25 CFR part 216 and 43 CFR part 3480, whichever is applicable.