Each railroad shall require that the locomotive whistle be sounded, and the locomotive bell be rung, by trains approaching roadway workers on or about the track. Such audible warning shall not substitute for on-track safety procedures prescribed in this part.