The term affiliate of a specified savings association means any person or company which controls, is controlled by, or is under common control with, such savings association.