Upon the conclusion of the election, the Regional Director shall cause to be furnished to the parties a tally of ballots.