CFR /  Title 25  /  Part 1000  /  Sec. 1000.144 Can a Tribe reallocate funds for a non-BIA non-Indian program?

Yes, section 403(b) permits such reallocation upon joint agreement of the Secretary and the Tribe/Consortium.