By written notification to the Commission, a tribe shall designate an agent for service of any official determination, order, or notice of violation.