Each Federal agency that awards grants or cooperative agreements or makes other financial assistance awards that are subject to the drug-free workplace guidance in this part must issue a regulation implementing the guidance within its chapter in subtitle B of this title of the Code of Federal Regulations.