Notwithstanding any contract or agreement, the representative of a person authorized to receive payment under this part may not receive, for services rendered in connection with the claim of, or with respect to, a person under this part, more than 10 percent of a payment made under this part on such claim.