An owner or person in control of an intercity or commuter rail station shall provide reasonable cooperation to the responsible person(s) for that station with respect to the efforts of the responsible person to comply with the requirements of this subpart.