Referendum means a referendum to be conducted by the Secretary pursuant to the Act whereby producers, feeders, first handlers, and exporters shall be given the opportunity to vote to determine whether the continuance of this subpart is favored by a majority of eligible persons voting and a majority of volume voting.